Bei meinem Fiat Scudo läßt sich der 5. Gang wärend der Fahrt nicht mehr einlegen

Hallo, hab einen Scudo aus 5/97 mit 58 KW, also einen Benziner, bei dem man den 5. Gang während der Fahrt nicht mehr einlegen kann. Das Getriebe knurrt zwar nicht dabei, man kann den nur nicht einlegen. Im Stand geht das ohne Probleme.
Kann es an einem Stellseil liegen oder ist das Getriebe defekt? Gibt es dafür Reparatursätze oder mach ein Getriebewechsel nur Sinn?
Danke für Mitteilungen.