Hmm, ich vermute, dass es hier im Forum nicht so viele Leute gibt, die schon mal einen Kia Joice gefahren oder repariert haben. Und das Internet gibt leider in der Hinsicht überhaupt nichts her.
Wenn du die Möglichkeit hast, die Bezeichnung der Klemmen/Kabel zu erkennen, dann könnten die Bezeichnungen: 30, 85, 86 und 87 dem Kraftstoffpumpenrelais zuzuordnen sein (nicht absolut sicher, aber das ist die Belegung im älteren Modell des Kia Sportage). Überbrücken solltest du das, glaube ich, nicht (bin aber Elektrik-Laie). Du könntest aber messen, ob zwischen 30 und irgendwo anders Strom fließt, wenn die Zündung an ist und du könntest hören, ob es klackt, wenn die Zündung angeschaltet wird.
Andere Möglichkeit: Wenn du an die Kraftstoffpumpe rankommst (dürfte irgendwo im vorderen Bereich Kofferraumboden (3. Sitzreihe) oder im Bereich 2. Sitzreihe unter den Sitzen und Verkeidungsteppichen sein), dann könntest du die sicherlich vorhandene Steckverbindung zur Pumpe mal abziehen und dort 12V anlegen, nachdem du dir über die Belegung der Kabel Klarheit verschafft hast, und hören, ob sie damit läuft.
