E-Lontrollmodul
Hallo, konnte jemand so nett sein und mir erklaeren was E-Lontrollmodul bedeutet.
Es steht auf einem Fahrzeugschein eines Kraftrades lightning city-BUELL.
Vielen Dank
eine Buell Lightning City kenn ich,
ein "E-Lontrollmodul" aber nicht.
Steht das tatsächlich so im Fahrzeugschein?
Unter welcher Nummer oder in welchem Zusammenhang?
Hallo,erstmal vielen Dank. Also es steht unter der Nummer 22(Bemerkungen und Ausnahmen)des Teil I.Ich schreibe dir alles auf wie im Schein steht:
M.E-Lontrollmodul NO326.02a8
M.Scahlld.Kennz.
M.Doppelscheinw.Bauart.Geprueft.Kennz.HC/HR
M.Seitenstander N.Rili
LT.TUEF Rheinland Gutachte
ich verstehe alle diese Abkuerzungen nicht.
Kannst du mir viellelich eine Loesung anbieten?
Danke nochmals.
Es handelt sich um eine Liste der abgenommenen und eingetragenen Anbauten oder Umbauten.
Doppelscheinwerfer vorne, der Seitenständer und die Größe/Position des Kennzeichens.
Beim "M.E-Lontrollmodul" gehe ich von einem Schreibfehler aus. Sollte wohl eher "Controllmodul" heißen.
Ich würde mich mal mit einem Buell Händler kurzschließen, um herauszufinden, um was es genau handelt. Es ist ja eingetragen, kann also nicht "schlimmes" sein.
M.E-Lontrollmodul NO326.02a8
M.Scahlld.Kennz.
M.Doppelscheinw.Bauart.Geprueft.Kennz.HC/HR
M.Seitenstander N.Rili
IN DIESEM SCHEIN GIBT ES NOCH EINEN SCHREIBFEHLER NEHME ICH MAL AN. DIE HABEN TUF ANSTATT TUV GESCHRIEBEN ODER IST ES RICHTIG SO UND BEDEUTET ETWAS ANDERES?
LT.TUF RHEINLAND (WEIST DU FUER WAS STEHT LT.?)
UND WEISST DU AUCH FUER WAS STEHT N.RILI NACH SEITENSTANDER.
SCHALLD. STEHT FUER SCHALLDAMPFER?
TUT MIR LEID DASS ICH DIR SO VIELE FRAGEN STELLE ABER ICH BIN IN ITALIEN UND HAB NIEMANDEN DER MIR HELFEN KANN
ICH MUSS NAEMLICH DIESEN FAHRZEUGSCHEIN FUER EINEN FREUND UBERSETZEN
DANKE DANKE DANKE
Du hast auch Recht....mal sehen wie ich das machen werde.
Vielen Dank und bis zur naechsten Ueberstezung!!!!