Der Kauf sollte kein Problem darstellen, wenn die Bezahlung etc. sicher sind. Ein seriöser Händler ist da die beste Wahl, dort lassen sich Kaufvertrag, Fotos etc (ggf. Händler mit Fahrzeugen in Grenznähe suchen, kann leichter besichtigt bzw. probegefahren werden) besser als von privat erledigen. Fahrzeug beim Händler parken bis zur Abholung, dann Um- bzw. Anmeldung des Autos direkt nach dem Umzug und der Anmeldung in DE. Bei den meisten Zulassungsstellen ist dafür online oder telefonisch ein Termin zu holen, einfach hingehen ist nicht - Corona.
Online-Autobörsen: mobile.de, autoscout24.de etc.