Wenn keine 12V da sind, würde ich mal den Regler ersetzen ca.16€ bei ebay.
2V am choke und sonnst Spannung i.O.?
An der Batterie, beim Licht, Zündmodul usw.?
https://sfera-haiza.de/fehlersuche.html
https://dokumen.tips/documents/piaggio-sfera-werkstatthandbuch-50-nsl-piaggio-service-station-manual-manuel-pour.html