TÜV/AU neu ist schon mal die halbe Miete. Wenn das Auto dann noch scheckheftgepflegt (regelmäßige Inspektion) ist und unfallfrei ist das noch besser. Verschleißteile sollte man ebenfalls genauer betrachten /überprüfen (Auspuff, Reifen, Radlager, Querlenker, Achsmanschetten, Stoßdämpfer, evtl. Undichtigkeiten vorhanden, Flüssigkeitsstände i.O., Kupplung usw.). Allerdings sollte man bei 75 PS keine Wunder erwarten. Ich meine hier die eher bescheidene Beschleunigung von 0-100 in über 16 Sekunden, nur 160 km/h Spitze und etwa 7-8 Liter Verbrauch und nur 5-Gang. Wer damit leben kann warum nicht.
http://www.mobile.de/modellverzeichnis/volkswagen/golf-v-tab-test-und-vergleiche-2003-2009.html
Etwas mehr PS wären vielleicht nicht verkehrt. Die Preise liegen zur Information so bei etwa 5000 Euro.