Vojager 2,8 CRD automatik schaltet von selbst

Automatikgetriebe sind heute so diffizil gesteuert, dass das irgendeine Fehlleistung entweder elektronischer Art (extern) oder hydraulischer Art (im Getriebe) sein kann. Was du aber selbst mal nachschauen könntest, ist, ob das Betätigungsgestänge durch irgendeine Fehlfunktion verantwortlich ist. Dann wäre das vermutlich die kostengünstigste Instandsetzung.

Getriebeölstand ist in Ordnung?

Hat er den Wählhebel noch am Lenkrad, wie die früheren Voyager? Egal, zunächst mal im Stand langsam hin- und herschalten und feststellen, ob immer auch wirklich der Gang eingelegt wird, der angezeigt wird. Falls das immer absolut exakt funktioniert, scheidet dies als Ursache wohl aus. Ansonsten muss dann der ganze Verlauf der Mechanik angeschaut werden, ob Spiel da ist, Halterungen gelöst sind oder ...