Es geht vermutlich um Österreich, aber auch da sind mit Sicherheit die Fz. mit Wegfahrsperre ausgerüstet. Sehr wahrscheinlich ist der Defekt in diesem Falle aber wo anders zu suchen: Marder gehen nicht nur an Kabel, sondern auch an Unterdruckleitungen und, wie hier möglicherweise, an Dieselschläuche. Passiert das, so gelangt u.U. Luft in die Leitung und in die Einspritzpumpe. Testen kannst du das mal, indem du ein Entlüften durchführst (Bedienungsanleitung, oder du weißt sowieso, wie's geht :-). Springt er dann an, kannst du dir ziemlich sicher sein. Eventuell findest du beim Entlüften auch an den umliegenden Schläuchen eine Undichtigkeit.
Falls das ausscheidet, auch mal schauen, ob er einen Crash-Schalter hat (den Magnetschalter, der die Kraftstoffzufuhr beim Unfall unterbindet, sitzt in der Kraftstoffleitung im Motorraum).