Neee, das ist beim Diesel dieser Baujahre leider nicht unbedingt eine Kleinigkeit.
Das gleiche Phän omen hatte ich bei meinem ex-Golf III aus 1996:
Da ist eine Dichtung oben an der Einspritzpumpe undicht, so dass vor Allem beim Parken am Berg mit "Schnauze bergauf" das Kraftstoffsystem innerhalb ein paar Stunden Standzet Luft zieht .. und dann springt KEIN Diesel mehr an.
Abhilfe: Neue Einspritzpumpe, da die Dichtung so ohne Weiteres nicht gewechselt werden kann .. oooder nicht mehr am Berg parken; zumindest nicht in der Position (bei mir wars bergauf), in der der Fehler auftritt.
Hat bei meinem Golf bis zum Verkauf vorletzte Woche ^^ prima geklappt; auch OHNE teure Reparatur 😉