Die erste Generation des C5 würde ich auf keinen Fall empfehlen. Die Benziner haben häufiger defekte AGR-Ventile. Die Elektrik und Zündanlage geben gern den Geist auf, die Auspuffanlage kann brechen. Auch Fahrwerk und Licht machen generell Macken.
Der Toyota Avensis ist da schon deutlich zuverlässiger und meine Empfehlung. Bis '99 brannten die Kopfdichtungen beim 1.6er durch. Sonst nur "Schönheitsfehler". So klappert es ein wenig mehr und die Sitze wackeln leicht. Leichte Rostprobleme und Mängel an Licht und Bremsen bemängelt der TÜV ab und zu.
http://suchen.mobile.de/auto-inserat/toyota-avensis-1-8-linea-sol-8-fach-guter-zustand-ahk-thierhaupten/176068069.html?lang=de&pageNumber=1&__lp=55&scopeId=C&sortOption.sortBy=price.consumerGrossEuro&makeModelVariant1.makeId=24100&makeModelVariant1.modelId=4&makeModelVariant1.searchInFreetext=false&makeModelVariant2.searchInFreetext=false&makeModelVariant3.searchInFreetext=false&makeModelVariantExclusion1.searchInFreetext=false&minPowerAsArray=95&minPowerAsArray=KW&fuels=PETROL&minFirstRegistrationDate=2002-01-01&ambitCountry=DE&transmissions=MANUAL_GEAR&negativeFeatures=EXPORT&adLimitation=ONLY_DEALER_ADS&maxMileage=150000&categories=EstateCar